A conversation with editor Catalina Florina Florescu and the authors of Borderless Thalia: A Multilingual, Pandemic Comedic Collection, Barbara Blatner, Sarah Congress, Tjaša Ferme, and Ornella Ohayon Conceived during C-19 as a coping mechanism, the collection contains plays written exclusively by female identified playwrights. In addition to the plays' full version in English, all have been partly translated into various languages. By so doing, readers immerse themselves theatrically into several languages, and, for a few moments, they forget about borders, politics of separation, and nonsense. My ultimate goal was to put Thalia, the goddess of comedy, on the spotlight. Similarly, the female playwrights empower themselves and others through the healing powers of laughter, relaxation, and joie de vivre.
New York City, NY; NYC